Jaylan Auf Reflects on Her Journey
In a heartfelt moment, director and writer Jaylan Auf reflects on the film’s powerful story, and how thrilled she is to showcase her work on such a prestigious platform, marking a significant step in the film’s global journey
From the interview
This interview is in Egyptian Arabic. The machine transcript below is searchable, but not accurate enough to quote anyone from.
Full transcript · Arabic
ما تدوى إيه مرحبا في الصحي صلت له ظروف محدش فاتح الليلة الوقفة وبكرة العيد أحبيني بعض من أول وقص هاي سكو كامفاير أنا جالان عوف ومشتركت وكانت يبدأ فير الماكوستان الأبيض حمسة جداً لنحن هنا من ودينك ونرغل بحر الأحمر رأيت أول عرض للفيلم بره وصر في قبل الفيلم بلعنا مرشتين قوي بيه ناس تفعلوا جداً جداً مع الفيلم وذلك شباقة الدلت الفيلم الفيستان الأبيض يحكي عن عروسه الليلة طرحها بتكتشف من أول الفيلم أن الفيستان خصل هو مشكلة فبتغوحها وبنتخلتها بيتقرقوا في المدينة بانشرقها الغربة بانكوهيران علشان يراقوا الفيستان بدل الفيستان بنتكلم عن علاقتهم ما بينهما بين بعض ومع علاقتهم بالأكسون ومع علاقتهم بالمدينة علاقتهم بالمثل اللي بيقابلونه بيقابلون المخلة دي ويطلعوا وينزالوا وينزالوا وينزالوا من المجاة من المجاة فشل لمجاح من فشل لمجاح طول الوقت فعندنا الفيستان نفسه ممكن سامينه كده زي الحاضر الغاية والمدينة نفسها احدش اصياف مثلا هوا الحدوتة زيه فكرة بتاعت الفيلم اتحدت من كذا سامات لما قد اشتغل على كلم تسجيلي قصير برف ورا العرايس اللي ببطلعها
